Si tratta di un importante documento che attesta  il culto di Santa Lucia, patrona di Siracusa, martirizzata nella città il 13 dicembre 304,  sin dal V secolo d.C., età a cui riportano i caratteri epigrafici e il monogramma cristologico visibile all’estremità inferiore della lastra.

Simbolica e significativa la contrapposizione onomastica: la giovane defunta Euskia (= l’Ombrosa)- di cui si propone l’elogium secondo un formulario tipicamente cristiano- “morì nella  festa della signora mia Lucia” (= la Luminosa).

La tabella reca incisa, con lettere su undici righe, probabilmente in origine evidenziate in rosso, un’iscrizione. Trascrizione